diff --git a/src/views/personal-center/work-report/weekly/modules/fill-page.vue b/src/views/personal-center/work-report/weekly/modules/fill-page.vue
index 1645138..0f3e974 100644
--- a/src/views/personal-center/work-report/weekly/modules/fill-page.vue
+++ b/src/views/personal-center/work-report/weekly/modules/fill-page.vue
@@ -609,14 +609,22 @@ function createStructuredSectionsFromTextV2(
 
   let currentCategory = '';
   let previousTask: StructuredTask | null = null;
+  const legacyTaskLineRe =
+    /^(?!(?:(?:\d+[.．、])|(?:\d+\s+)|(?:[一二三四五六七八九十百千万]+[、.．]))\s*)(.+?)\s*[-－]\s*(.+)$/u;
+
+  const isExplicitStructuredTaskLine = (line: string) => {
+    if (!STRUCTURED_TASK_PREFIX_RE.test(line)) return false;
+    const normalizedLine = stripStructuredTaskPrefix(line);
+    const { rawTitle, metricsText } = extractStructuredTaskParts(normalizedLine);
+    return Boolean(stripStructuredTaskSuffix(rawTitle) && isStructuredMetricsText(metricsText));
+  };
 
   const shouldAppendToPreviousTaskDetail = (line: string) => {
     if (!previousTask?.detail) return false;
     if (line.startsWith('#')) return false;
-    if (line.includes('（') || line.includes('(') || line.includes('：') || line.includes(':')) return false;
-    return !/^(?!(?:(?:\d+[.．、])|(?:\d+\s+)|(?:[一二三四五六七八九十百千万]+[、.．]))\s*)(.+?)\s*[-－]\s*(.+)$/u.test(
-      line
-    );
+    if (legacyTaskLineRe.test(line)) return false;
+    if (isExplicitStructuredTaskLine(line)) return false;
+    return true;
   };
 
   lines.forEach(line => {
@@ -632,9 +640,7 @@ function createStructuredSectionsFromTextV2(
 
     // 仅当行首不是结构化任务前缀（如 "3、"）时，才按旧式 "<分类> - <事项>" 解析；
     // 否则会把 "2026-06-12 - 2026-06-19" 这种含 " - " 的出差行误判为分类。
-    const legacyMatch = trimmedLine.match(
-      /^(?!(?:(?:\d+[.．、])|(?:\d+\s+)|(?:[一二三四五六七八九十百千万]+[、.．]))\s*)(.+?)\s*[-－]\s*(.+)$/u
-    );
+    const legacyMatch = trimmedLine.match(legacyTaskLineRe);
     if (legacyMatch) {
       const [, rawCategory, rawTaskText] = legacyMatch;
       const category = rawCategory.trim();